نحوه نوشتن منابع در مقاله، یکی از موضوعات مهم است که هرa پژوهشگری باید آن را بلد باشد. بسته به رشته تحصیلی و استانداردهای هر مجله، ممکن است رفرنس دهی به صورت عددی و یا با نام نویسنده درون مقاله باشد. نحوه نوشتن منابع در انتهای مقاله در هر یک از این روش ها نیز با یکدیگر متفاوت است. در ادامه مقاله قصد داریم با جزئیات کامل، نحوه نوشتن منابع در مقاله را به شما توضیح دهیم.
| بخش | خلاصه |
|---|---|
| دو شیوه اصلی ارجاعدهی | منابع در مقاله به دو روش کلی عددی و نام نویسنده نوشته میشوند که انتخاب آن به رشته و الزامات ژورنال بستگی دارد. |
| ارجاعدهی عددی | منابع در متن با شماره (داخل پرانتز، کروشه یا بالانویس) مشخص میشوند. فهرست منابع نیز در پایان مقاله بر اساس ترتیب شمارهها تنظیم میشود. |
| ارجاعدهی با نام نویسنده | در متن نام نویسنده و معمولاً سال انتشار ذکر میشود. منابع پایانی معمولاً بدون شماره و به ترتیب حروف الفبا مرتب میشوند. |
| سبک Harvard | از سیستم نویسنده–تاریخ استفاده میکند و در علوم انسانی و مدیریت رایج است. در نقلقول مستقیم باید شماره صفحه نیز ذکر شود. |
| سبک APA | مناسب روانشناسی، علوم تربیتی و علوم اجتماعی است. سال انتشار بلافاصله پس از نام نویسنده درج میشود و بر بهروز بودن منابع تأکید دارد. |
| سبک MLA | بیشتر در زبان، ادبیات و هنر استفاده میشود. تمرکز ارجاع درونمتنی بر نام نویسنده و شماره صفحه است. |
| سبک Vancouver | استاندارد علوم پزشکی و زیستی است و از شمارهگذاری منابع در متن استفاده میکند. |
| سبک Chicago | روشی جامع با دو شیوه نویسنده–سال و یادداشت–کتابشناسی است که در متون تاریخی و برخی علوم انسانی کاربرد دارد. |
| سبک IEEE | ویژه مهندسی، کامپیوتر و فناوری اطلاعات است و مانند ونکوور از شمارهگذاری متوالی منابع استفاده میکند. |
| کتاب تکنویسنده | شامل نام نویسنده، سال انتشار، عنوان کتاب، شماره چاپ یا ویرایش، شهر و ناشر است. |
| کتاب چندنویسندهای | نام نویسندگان به ترتیب درجشده در کتاب نوشته میشود و سپس اطلاعات انتشار ذکر میگردد. |
| کتاب ترجمهشده | ابتدا نام نویسنده اصلی و سپس مترجم ذکر میشود. در صورت نبود تاریخ انتشار از علامت «؟» استفاده میشود. |
| کتابهای سازمانی | در نبود نویسنده شخصی، نام سازمان یا نهاد بهعنوان نویسنده ثبت میشود. |
| کتابهای گردآوریشده یا مجموعه مقالات | نام گردآورنده یا ویراستار همراه با عنوان کتاب و اطلاعات انتشار درج میشود. |
- خبر خوب این است که موسسه انجام پروژه های دانشجویی anjamprozhe از مقالات دانشجویی پشتیانی می کند و می توانیم صفر تا صد مقاله دانشجویی را برایتان انجام دهیم. برای ثبت سفارش مقاله دانشجویی خود کافی است که به صفحه انجام مقاله دانشجویی مراجعه کنید و اطلاعات مقاله خود را ارسال کنید.
نحوه نوشتن منابع در مقاله چگونه است؟
نحوه نوشتن منابع در مقاله بسته به نظر ژورنال و رشته تحصیلی می تواند عددی یا نام نویسنده باشد. خود این روش ها به چندین زیرمجموعه استاندارد نیز تقسیم بندی می شوند که در ادامه توضیح می دهیم:
نوشتن منابع عددی
نحوه نوشتن منابع در مقاله به صورت عددی به این شکل است که جلوی هر جمله یک عدد در داخل پرانتز یا کروشه قرار داده می شود. معمولا منابع به ترتیب و در جریان مقاله شماره گذاری می شود. به طوری که مقالات از ابتدای پژوهش به ترتیب به سمت انتهای پژوهش شماره گذاری می شوند.
در پایان مقاله برای لیست کردن منابع، باید به ترتیب اعداد درج شده در داخل متن اقدام کرد. به طوری که منبع اول در انتهای مقاله نیز منبع اول باشد و به صورت لیست وار شماره گذاری شود.
نوشتن منابع با نام نویسنده
نحوه نوشتن منابع در مقاله با نام نویسنده به این شکل است که در داخل متن، هر جایی که منبعی نیاز به ارائه داشته باشد، نام نویسنده در داخل پرانتز درج می شود. معمولا بعد از نام نویسنده نام ژورنال یا سال انتشار نیز درج خواهد شد.
در پایان مقاله که نیاز به لیست کردن منابع است، معمولا شماره گذاری انجام نشده و منابع به ترتیب حروف الفبا در انتهای مقاله قرار می گیرند.
جدول انواع روش های نوشتن منابع در مقاله
در جدول زیر کلیه روش های نوشتن منابع در مقاله را که برای رشته های مختلف به کار می روند را مشاهده می کنید.
بفرمایید، جدول درخواستی شما مرتبسازی و آماده شده است:
| نام روش | نوع ارجاع | حوزه کاربرد اصلی |
| Harvard | با نام نویسنده | مدیریت، علوم انسانی |
| APA | با نام نویسنده | روانشناسی، علوم تربیتی |
| MLA | با نام نویسنده | ادبیات، زبان، هنر |
| Vancouver | عددی | علوم پزشکی و زیستی |
| IEEE | عددی | مهندسی، کامپیوتر |
| Chicago | هر دو حالت (نویسنده-سال و عددی) | تاریخ، اقتصاد، هنر |
روش های نوشتن منابع در مقاله (مقالات ژورنالی)
بر اساس رشته تحصیلی و استانداردهای ژورنال هدف، روش های مختلفی برای نوشتن منابع در مقاله وجود دارند که بسته به نیاز، می توان از هر کدام استفاده کرد. در ادامه به متداول ترین روش های نوشتن منابع در مقاله اشاره می کنیم:
1. روش ارجاع دهی هاروارد (Harvard)
روش ارجاع دهی هاروارد که به رفرنس دهی «نویسنده-تاریخ» نیز معروف است، در بسیاری از دانشگاه های بریتانیا و استرالیا و در رشته های علوم انسانی و مدیریت بسیار محبوب است. در این روش، نام نویسنده و سال انتشار در متن می آید.
نکته مهم: در صورتی که نیاز به نقل قول مستقیم باشد، حتما باید شماره صفحه نیز در متن ذکر شود.
مثال درون متنی
This book uses successful stories and personal experiences of the authors to create a creative revolution in the business world (Stewart & Simmons, 2010, p. 22).
مثال در لیست منابع
Stewart, D. and Simmons, M., 2010. Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide, The. Pearson Education.
2. روش ارجاع دهی APA
روش APA استانداردی جهانی برای مقالات روان شناسی، علوم تربیتی، علوم اجتماعی و مدیریت است. این روش شباهت زیادی به هاروارد دارد، اما در جزئیات نقطه گذاری و نحوه نگارش اسامی در فهرست منابع کمی متفاوت تر می باشد. تمرکز APA بر به روز بودن منابع است، به همین دلیل سال انتشار بلافاصله پس از نام نویسنده می آید.
مثال درون متنی
Recent studies show that using modern technologies in the classroom significantly increases student motivation (Ahmadi et al., 2023, p. 15).
مثال در لیست منابع
Ahmadi, A., Rezaei, M., & Hosseini, S. (2023). The impact of technology on modern education. University of Tehran Press.
3. روش ارجاع دهی MLA
سبک MLA یکی دیگر از روش های نوشتن منابع در مقاله است که به طور ویژه برای رشته های زبان، ادبیات، هنر و مطالعات فرهنگی در نظر گرفته می شود. برخلاف روش های قبلی، در این روش سال انتشار در ارجاع درون متنی اهمیت کمتری دارد و تمرکز اصلی بر روی «نام نویسنده و شماره صفحه» است تا محققان بتوانند به راحتی نقل قول ها را درون متن پیدا کنند. این روش ارجاع دهی برای پیدا کردن سریع تر نقل قول های ادبی کاربرد دارد.
مثال درون متنی
The structuralist analysis of this poem clearly shows the poet’s inner conflicts and pessimistic view of industrial society (Smith 45).
مثال در لیست منابع
Smith, John. History of Contemporary Literature and Structuralist Critique. Oxford University Press, 2022.
4. روش ارجاع دهی ونکوور (Vancouver)
نوشتن منابع به روش ونکوور، روش استاندارد و یکپارچه برای ژورنال های علوم پزشکی، زیست شناسی و بهداشت است. ونکوور بر پایه شماره گذاری رفرنس هاست. به این معنا که در داخل متن نام نویسنده درج نمی شود؛ بلکه اعداد (داخل پرانتز، کروشه یا به صورت بالانویس) در داخل متن قرار می گیرند.
مثال درون متنی
New clinical findings indicate that the combination of these two drugs reduces cardiac side effects in elderly patients By 30% [1].
مثال در لیست منابع
Alavi M, Rezaei J, Karimi S. The impact of combined therapy on heart health in elderly patients. J Med Sci. 2022;14(2):120-125.
5. روش ارجاع دهی شیکاگو (Chicago)
سبک شیکاگو یکی از جامع ترین روش های نوشتن منابع در مقالات است. نحوه نوشتن منابع در مقاله به روش شیکاگو به دو نوع APA و یادداشت – کتاب شناسی تقسیم بندی می شود که از ترکیب پاورقی و پی نوشت، کمک می گیرد. در متون تاریخی، ارجاع دهی با سیستم پاورقی بسیار رایج است.
مثال درون متنی
Economic development during this period was accompanied by massive structural changes that led to widespread rural-to-urban migration1.
مثال در لیست مقاله
Doe, John. Economic History of the World. New York: Penguin Books, 1998.
6. روش ارجاع دهی IEEE
ارجاع دهی به روش IEEE، توسط موسسه مهندسان برق و الکترونیک ایجاد شده است. این روش معمولا برای مقالات مهندسی، علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات به کار گرفته می شود. روش IEEE تقریبا مشابه با ونکورر بوده و منابع باید در داخل متن به صورت متوالی شماره گذاری شوند. با این حال محل شماره گذاری آن ها با روش ونکوور متفاوت است.
مثال درون متنی
As shown in previous simulations [5], this new routing algorithm minimizes network delay.
مثال در لیست مقاله
[5] J. Smith and A. Doe, “A new routing algorithm for wireless networks,” IEEE Trans. Commun., vol. 10, no. 2, pp. 20-25, Feb. 2021.
نحوه نوشتن منابع در مقاله برای کتاب های مختلف
گاهی اوقات پیش می آید که باید در مقاله خودتان به یک یا چند کتاب رفرنس دهید. نحوه ارجاع دهی درون متنی برای کتاب ها مشابه با مقالات است؛ اما برای لیست کردن آن ها در پایان مقاله باید به نوع کتاب و تعداد نویسنده های آن توجه کنید:
کتاب با یک نویسنده
اگر کتاب تجدید چاپ شده باشد، شماره چاپ یا ویرایش بعد از نام کتاب می آید. در منابع انگلیسی برای ویرایش جدید از مخفف (ed) استفاده می شود.
- الگو: نام خانوادگی، نام. (سال). نام کتاب (شماره چاپ یا ویرایش). شهر محل نشر: ناشر.
- مثال: جوادی آملی، عبدالله (1372). هدایت در قرآن (چاپ سوم). تهران: مرکز نشر فرهنگی رجاء.
کتاب با دو یا چند نویسنده
اسامی به ترتیب روی جلد کتاب نوشته می شوند. بین نام و نام خانوادگی ویرگول و بین اسامی نویسندگان مختلف، نقطه-ویرگول (؛) قرار می گیرد. قبل از آخرین نویسنده از حرف «و» استفاده می شود.
- الگو: نام خانوادگی، نام؛ نام خانوادگی، نام و نام خانوادگی، نام (سال). نام کتاب (شماره چاپ). شهر: ناشر.
- مثال: سرمد، زهره؛ بازرگان، عباس و حجازی، زهره (1379). روش های تحقیق در علوم رفتاری (چاپ سوم). تهران: نشر آگاه.
کتاب های ترجمه شده
نام نویسنده اصلی در ابتدا می آید و نام مترجم پس از عنوان کتاب ذکر می شود. دقت کنید که اگر تاریخ انتشار مشخص نباشد، داخل پرانتز به جای سال از علامت «؟» استفاده کنید.
- الگو: نام خانوادگی نویسنده اصلی، نام (سال). نام کتاب، ترجمه [نام و نام خانوادگی مترجم]. چاپ، شهر: ناشر.
- مثال: صدرالدین شیرازی، محمد (1375). شواهد الربوبیه، ترجمه جواد مصلح. چاپ دوم، تهران: انتشارات سروش.
کتاب های سازمانی یا نهادی (بدون نویسنده شخص)
هرگاه یک سازمان، وزارتخانه یا نهاد متولی نگارش کتابی باشد، نام همان سازمان به جای نام نویسنده قرار می گیرد.
- الگو: نام سازمان یا نهاد (سال). نام کتاب. شهر: ناشر.
- مثال: مرکز اسناد و مدارک علمی، وزارت آموزش و پرورش (1362). واژه نامه آموزش و پرورش: فارسی- انگلیسی، انگلیسی- فارسی. تهران: نشر مؤلف.
کتاب های گردآوری شده یا مجموعه مقالات
برای کتاب هایی که نویسنده واحد ندارند و توسط یک یا چند نفر جمع آوری یا ویراستاری شده اند، کلمه (گردآورنده) یا (ویراستار) پس از نام شخص اضافه می شود.
- الگو: نام خانوادگی، نام (گردآورنده یا ویراستار)، (سال). نام کتاب. شهر: ناشر.
مثال: شفیع آبادی، عبدالله (گردآورنده)، (1374). مجموعه مقالات اولین سمینار راهنمایی و مشاوره. تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی.
متن پایانی محتوا
یادگیری و اطلاع از نحوه نوشتن منابع در مقاله بسته به رشته تحصیلی شما متفاوت است؛ اما همین که بدانید مقاله شما باید به صورت درون متنی و در بخش لیست مقالات، چگونه رفرنس دهی شود، می تواند تاثیر زیادی روی نظم نگارش مقاله و تسریع این روند داشته باشد. فراموش نکنید که هر ژورنالی، استاندارد خاص خودش را برای نوشتن منابع دارد و قبل از ارسال هر پیش نویس مقاله، از هماهنگی رفرنس دهی با استانداردهای آن مجله مطمئن شوید.
پرتکرار ترین و مهم ترین سوالات این محتوا
- نحوه نوشتن منابع در مقاله چگونه است؟
منابع در مقاله معمولاً به دو روش کلی عددی یا نام نویسنده و سال درج میشوند. انتخاب روش به رشته تحصیلی و استاندارد ژورنال بستگی دارد. - بهترین روش رفرنسدهی در مقاله کدام است؟
روش رفرنسدهی به رشته و قوانین مجله بستگی دارد. APA، Harvard، MLA، Vancouver، IEEE و Chicago از رایجترین سبکهای ارجاعدهی هستند. - تفاوت روش ارجاعدهی عددی و نویسنده–سال چیست؟
در روش عددی، منابع با شماره در متن مشخص میشوند و فهرست منابع نیز بر اساس شماره مرتب میشود. در روش نویسنده–سال، نام نویسنده و سال انتشار در متن درج میشود. - روش APA برای چه رشتههایی استفاده میشود؟
سبک APA بیشتر در رشتههای روانشناسی، علوم تربیتی، علوم اجتماعی و برخی حوزههای مدیریت استفاده میشود و بر ذکر نام نویسنده و سال انتشار تأکید دارد. - روش IEEE برای چه مقالاتی مناسب است؟
IEEE بیشتر برای مقالات مهندسی، علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات کاربرد دارد. در این روش، منابع در متن به صورت شمارهگذاری متوالی درج میشوند. - چگونه به کتاب در مقاله رفرنس بدهیم؟
نحوه ارجاع به کتاب به تعداد نویسندگان و نوع کتاب بستگی دارد. معمولاً نام نویسنده، سال انتشار، عنوان کتاب، شماره چاپ، محل نشر و نام ناشر ذکر میشود. - آیا سبک رفرنسدهی مقاله باید مطابق قوانین ژورنال باشد؟
بله، هر ژورنال ممکن است سبک خاصی برای ارجاعدهی تعیین کرده باشد. بنابراین پیش از ارسال مقاله باید دستورالعمل مجله بررسی و منابع مطابق همان استاندارد تنظیم شوند.
صفر تا صد خدمات مرتبط با مقاله دانشجویی را پشتیبانی می کنیم
کلیه رشته های تحصیلی برای سفارش مقاله پشتیبانی می شوند
در هر رشته و مقطعی که قرار دارید و تحصیل می کنید، به راحتی می توانید سفارش خود را به موسسه انجام پروژه بسپارید. از جمله رشته های پشتیبانی شده برای مقاله دانشجویی را می توانید به موارد زیر اشاره داشت.
